1.LOVE 2000

作词:Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry/Takahiro
作曲:Tetsuya Komuro/Sheila E.&Lynn Mabry
编曲:Tetsuya Komuro/Sheila E.&Lynn Mabry

ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
IN A WORLD THAT'S SOON TO COME

そうね みんな罪をかかえ生きてる
きっと そう爱を守るためだった

最爱の人のため
いも选び
いつかわりはじめ
けがされてしまった
许されてしまった 许されてしまった

WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000

伝えてはいけない

伤つけて 伤つけられてきた
史なんて もういらない
何故だろう おなじ惑星の下で
略夺や杀人なんてあるの?
わからない わからない?
未きは きてる

WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
IMAGINE ALL OF US LIVING AS ONE

シアワセが似合うよ wow wow
キミが见つけるんだ wow wow
あたらしい时代のき方を
キミだけのシステムを wow wow

生まれてくる命を wow wow
生まれてくるあしたのため…
生まれてくる命を La
生まれてくる未へ… Uh

ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000

ARE YOU READY FOR LOVE 2000?


ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
IN A WORLD THAT'S SOON TO COME

是啊 每个人都背负着罪
想来 也是为了守护爱情

为了最爱的人 选择了争战 曾几何时开始改变
受到了伤害 也得到了谅解

WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
IMAGINE ALL OF US LIVING AS ONE
你适合幸福的模样 你将会找到
新时代的步伐 只属于你的系统

为了即将诞生的生命
为了即将诞生的我...
为了即将诞生的生命
为了即将诞生的未来...

ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
ARE YOU READY FOR LOVE 2000?


ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
IN A WORLD THAT'S SOON TO COME

so u ne mi n na tsu mi o ka ka e i ki te ru
ki tto so u a i o ma mo ru ta me da tta

sa i a i no hi to no ta me
ta ta ka i mo e ra bi
i tsu ka ka wa ri ha ji me te
ke ga sa re te shi ma tta
yu ru sa re te shi ma tta

WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000

tsu ta e te wa i ke na i

ki zu tsu ke te ki zu tsu ke ra re te ki ta
re ki shi na n te mo u i ra na i
na ze da ro u o na ji ho shi no shi ta de
rya ku da tsu ya sa tsu ji n na n te a ru no ?
wa ka ra na i wa ka ra na i ?
mi ra i wa ki te ru

WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
IMAGINE ALL OF US LIVING AS ONE

SHI A WA SE ga ni a u yo
KI MI ga mi tsu ke ru n da
a ta ra shi i ji da i no a ru ki ka ta o
KI MI da ke no SHI SU TE MU o

u ma re te ku ru i no chi o
u ma re te ku ru a shi ta no ta me ....
u ma re te ku ru i no chi o
u ma re te ku ru mi ra i e ....

ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
ARE YOU READY FOR SYSTEM 2000?
WE ARE THE PEOPLE OF SYSTEM 2000
ARE YOU READY FOR LOVE 2000?


2.LEAVIN' for LAS VEGAS

作词:Dallas Austin
作曲:Dallas Austin
编曲:Dallas Austin

だって ストレスためちゃ まずいでしょ
うんと赘泽 必要だったの
それでケータイ解约......なんて嫌
あいつの声さえ 闻けないじゃない

でも とにかく仕事に出かけた シャツのポケットに Keyだ突っ迂んだ
今日も 朝からBossの怒鸣る声
何か今 ひとつ 头で弹けた

Vegasへ行こう 胜负に出よう Luckyな事に 财布は 空っぽ
失くして 悔しいものなんて无い
So I'm leavin' for Las Vegas それしかない

そっと Lottoにも愿いかけたけど
一桁违いの ドル50000000
もっと Richなバカンス梦见て
近场の Beachで 胸まだ烧いた

ちょっと难解すぎる 契约书
Sign一つで Bossのいいなりだなんて
やっと手にした Payにも すぐにTax
何かまた ひとつ体が叫んだ

Vegasへ行こう ひと山当てよう Happyな事に 空しか见えない
ここから 落ちてく场所なんて无い
So I'm leavin' for Las Vegas それ 行くしかない

Gotta get some money
Gotta get some cash

ここから 落ちてく场所なんて无い
So I'm leavin' for Las Vegas それ 行くしかない


*It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this Is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint that's a fact
So I'm leavin' for Las Vegas cause that's where It's at *

(*缲り返し)


我就说嘛 积压太多压力不好嘛 人总是需要奢侈一下的
所以教我不用行动电话......那可不行
那不就连他的声音都听不到了

不过 反正出门去工作 只在衬衫口袋塞进钥匙
今天也是一早就听到Boss的叫骂 好像一击敲醒大脑

到Vegas去吧 去赌一场输赢吧 Lucky的是口袋全空
虽然失去却毫无悔意 So I'm leavin' for Las Vegas 就是这样

虽也曾静静地向Lotto彩券许愿 差一位数就得到的$50000000
梦想更奢华的假期 就近在Beach晒到连胸部都发红
有点难懂的契约书 竟然一个Sign就任凭Boss摆布
好不容易到手的Pay也全都拿去付Tax 身体又发出呐喊

到Vegas去吧 好好赚它一笔吧 Happy的事情让人乐上天
这里没有坠落的地方
So I'm leavin' for Las Vegas 没错 去就对了

Gotta get some money Gotta get some cash

这里没有坠落的地方
So I'm leavin' for Las Vegas 没错 去就对了

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint that's a fact
So I'm leavin' for Las Vegas cause that's where it's at

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint that's a fact
So I'm leavin' for Las Vegas cause that's where it's at


da tte SU TO RE SU ta me cha ma zu i de sho
u n to ze i ta ku hi tsu yo u da tta no
so re de KE-TA I ka i ya ku ...... na n te i ya
a i tsu no ko e sa e ki ke na i jya na i

de mo to ni ka ku shi go to ni de ka ke ta
SHA TSU no PO KE TTO ni Key da ke tsu kko n de
kyo u mo a sa ka ra Boss no do na ru ko e
na ni ka i ma hi to tsu a ta ma de ha ji ke ta

Vegas e i ko u sho u bu ni de yo u
Lucky na ko to ni sa i fu wa ka ra ppo
na ku shi te ku ya shi i mo no na n te na i
So I'm leavin' for Las Vegas so re shi ka na i

so tto Lotto ni mo ne ga i ka ke ta ke do
hi to ke ta chi ga i no $50000000
mo tto Rich na BA KA N SU yu me mi te
chi ka ba no Beach de mu ne ma de ya ki i ta

cho tto na n da i su gi ru ke i ya ku sho
Sign hi to tsu de Boss ni i i na ri da na n te
ya tto te ni shi ta Pay ni mo su gu ni Tax
na ni ka ma ta hi to tsu ka ra da ga sa ke n da

Vegas e i ko u hi to ya ma a te yo u
Happy na ko to ni so ra shi ka mi e na i
ko ko ka ra o chi te ku ba sho na n te na i
So I'm leavin' for Las Vegas so u i ku shi ka na i

Gotta get some money Gotta get some cash

ko ko ka ra o chi te ku ba sho na n te na i
So I'm leavin' for Las Vegas so u i ku shi ka na i

So I'm leavin' for Las Vegas so u i ku shi ka na i

Gotta get some money Gotta get some cash

ko ko ka ra o chi te ku ba sho na n te na i
So I'm leavin' for Las Vegas so u i ku shi ka na i

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this Is what we'll do
Ain't got nothing In my pocket but some lint that's a fact
So I'm leavin' for Las Vegas cause that's where It's at

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this Is what we'll do
Ain't got nothing In my pocket but some lint that's a fact
So I'm leavin' for Las Vegas cause that's where It's at


3.Something about the Kiss

作词:Dallas Austin/Lysette Titi/Chang Hai(Rap)Jasper Ca
作曲:Dallas Austin
编曲:Dallas Austin


LATELY 最近不知为何快感总是去得很快
努力矫正了生活中可以矫正的所有 总算是达到了你的要求
但是 偶尔有时候 当嘴里说的
心中想的 变得稍微有点任性的时候
日子感觉莫名空虚 时间只是匆匆的过
羡慕起那个女孩是否过得快乐

Something about the kiss 察觉到 被伤害
(Something 'bout the kiss that made me feel the hurt)

要我如何是好(How do I go on?)
至今走过的所有 难道要我重新来过?
(I can tell the kiss is the important signal to me)
纵使你说你爱我 而我也如此相信
(Even if you tell me I love you And I wanna think it's true)
但毕竟一个吻是何等重要的讯息
(Something 'bout the kiss is the important signal to me)

FAKE 没有一丝虚假 有如头一次学步
何以这般的粗鲁? 其实你毋需如此的矫饰自己
虽说拥抱的强度 并不能成为测量感情的尺度
但我还是希望你能紧紧的紧紧的 将我拥入怀中

Something 'bout the kiss 察觉到 被伤害
(Something 'bout the kiss that made me feel the hurt)

要我如何是好(How do I go on?)
至今走过的所有 难道要我重新来过?
(I can tell the kiss is the important signal to me)
纵使你说你爱我 而我也如此相信
(Even if you tell me I love you And I wanna think it's true)
但毕竟一个吻是何等重要的讯息
(Something 'bout the kiss is the important signal to me)


LATELY ko no go ro ka i ka n wa na n da ka SU-tto
to o ri su gi te yu ku da ke
na o se ru se i ka tsu wa na n to ka ko ko ma de na o shi te ya
tto
a na ta ni ta do ri tsu i ta ke do
da ke do ho n no cho tto de mo
ko to ba ga o mo i ga wa ga ma ma ni na tte i ccha tta ra
do ko ka mu na shi i hi bi
to ki ga to o ri su gi te yu ku da ke
a na ko wa shi a wa se na no ka na n te u ra ya n da ri shi te

Something 'bout the kiss ki zu i te ki zu tsu i te
(Something 'bout the kiss that made me feel the hurt)
ko no ma ma do u ya tte i tte (How do I go on?)
i ma ma de i ki te ki ta bu n ma ta ya tte i ku no ?
(I can tell the kiss is the important signal to me)
a i shi te i ru na n te i tte mo o mo tte mo
(Even if you tell me I love you And I wanna think it's true)
ya ppa ri KISS wa ta i se tsu na SHI GU NA RU na no
(Something 'bout the kiss is the important signal to me)

FAKE tsu ku ri mo no jya na ku
na n da ka ha ji me te a ru ki da shi ta yo u na
do u shi te a n na ni a ra bu tte ta ?
so re ho do ka za ra na ku te mo yo ka tta no ni
da ki shi me ru chi ka ra ga tsu yo i ka ra tte
ki mo chi o ha ka ru za i ryo u ni wa na ra na i ke do
ya ppa ri do ko ka na ni ka u zu i te
ka ra da ga o re ru ho do tsu tsu n de ho shi i

Something 'bout the kiss ki zu i te ki zu tsu i te
(Something 'bout the kiss that made me feel the hurt)
ko no ma ma do u ya tte i tte (How do I go on?)
i ma ma de i ki te ki ta bu n ma ta ya tte i ku no ?
(I can tell the kiss is the important signal to me)
a i shi te i ru na n te i tte mo o mo tte mo
(Even if you tell me I love you And I wanna think it's true)
ya ppa ri KISS wa ta i se tsu na SHI GU NA RU na no
(Something 'bout the kiss is the important signal to me)


4.I HAVE NEVER SEEN

作词:Tetsuya Komuro
作曲:Tetsuya Komuro
编曲:Tetsuya Komuro

有关初吻的记忆 会有不经意忘却的时候
Don't you Think so有些事情你会想忘掉
也有些事情 却是死也不愿忘掉
那样心痛 那样美好

I HAVE NEVER SEEN
从不曾见过 也从不曾感受过
你我这般孤独有力的爱情 只要活着便已足够
不论往南北还是往西东 我只需一只小小的行囊
随时都能踏上旅途 绝不愿说NO

曾经如此在乎 一些坚持或是自己喜欢的颜色
哪怕为此和每个人吵破头 也从不引以为苦
但是对你我却束手无策
只想永远让你宠

只想天天待在你身边 其他我皆别无所求
一同度过漫长岁月
短短空白的日记 即使没有再重读过一遍
也能知道 何处是最快乐的一页

I HAVE NEVER SEEN
从不曾见过 也从不曾感受过
你我这般温柔朴实的爱情 光是活着都很辛苦
I HAVE NEVER SEEN
只要能够一同创造奇迹
孤独有力的爱情 我可以深伸地感觉

I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN

I HAVE NEVER SEEN
从不曾见过 也从不曾感受过
你我这般孤独有力的爱情 只要活着便已足够
不论往南北还是往西东 我只需一只小小的行囊
随时都能踏上旅途 绝不愿说NO
I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN

I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN

你呢


ha ji me te no KI SU no ko to
ki zu ka zu ni wa su re so u na to ki mo a ru
Don't you Think so ki tto wa su re ta i de ki go to
shi n de mo wa su re ta ku na i to te mo se tsu na i
to te mo ya sa shi i de ki go to mo a ru

I HAVE NEVER SEEN
mi ta ko to mo na i ka n ji ta ko to mo na i fu ta ri no
ko do ku de chi ka ra zu yo i a i jyo u
i ki te ku da ke de jyu u bu n
ki ta mo mi na mi mo hi ga shi mo ni shi mo
do ko he de mo chi i sa na BA GGU de
i tsu de mo ta bi ni de ru yo u i su ru
ke sshi te NO wa i i ta ku na i
na ni yo ri mo ta i se tsu da tta
ko da wa ri ya su ki na i ro
da re to de mo do re da ke
mo me te mo ku ru shi ku mo na i
a na ta to wa na ni hi to tsu ka ke hi ki de ki na i
a ma e tsu zu ke te i ki ta i

ki no u mo kyo u mo so ba ni i ta i
na ni mo ku re na ku te i i
i ssho ni ko n na ni mo
na ga ku to ki o su go su da ke
mi ji ka ku shi ro i ma ma no ni kki
ke kkyo ku yo mi ka e sa na ku te mo
i chi ba n u re shi i PE-JI o wa ka tte ru

I HAVE NEVER SEEN
mi ta ko to mo na i ka n ji ta ko to mo na i fu ta ri no
ya wa ra ka u so bo ku na a i jyo u
i ki te ku da ke de se i i ppa i
I HAVE NEVER SEEN
ki se ki ni chi ka i ko to i ssho ni su ku tte i ku da ke de
ko do ku de chi ka ra zu yo i a i jyo u
to te mo to te mo ka n ji te ru

I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN

I HAVE NEVER SEEN
mi ta ko to mo na i ka n ji ta ko to mo na i fu ta ri no
ko do ku de chi ka ra zu yo i a i jyo u
to te mo to te mo ka n ji te ru
ki ta mo mi na mi mo hi ga shi mo ni shi mo
do ko e de mo chi i sa na BA GGU de
i tsu de mo ta bi ta te ru yo u i su ru
ke sshi te NO wa i i ta ku na i

I HAVE NEVER SEEN
I HEVE NEVER SEEN

I HAVE NEVER SEEN
I HAVE NEVER SEEN

a na ta wa


5.Respect to the power of love

作词:Tetsuya Komuro
作曲:Tetsuya Komuro
编曲:Tetsuya Komuro

紧紧地抱住我 直到我绽放颜欢 远远地将寂寞吹拂而去
强过善变的命运 你如磁石般将我吸引

纯粹的憧憬 孩子般无邪
还有珍惜你的心情 直到现在依旧没变
如果世间男女都想保持单纯人性...

...RESPEECT...RESPECT...RESPECT the POWER OF LOVE

想要说出来 否则便再也守不住
为了捍卫爱情 所以不说谎 不隐瞒
曾经躲在某个角落 仰望四方的天空
但只要昨天也曾RESPECT the POWER OF LOVE这样就好了
几乎无法获得谅解 周遭的世间的人们都不谅解
一个人就快要撑不住了 这样的时候总希望赶快见到你

开始能够自我疗伤排遣寂寞
想解救你的心情 直到现在依旧没变
如果世间男女都想保持单纯人性...

...RESPEECT...RESPECT...RESPECT the POWER OF LOVE

不管是今天或明天 心都无法完全满足
为什么非得这样一直往前走呢?
想说出去It's the POWER OF LOVE强过一切
想说出来 我的最爱 不只是喜欢

...RESPEECT...RESPECT...RESPECT the POWER OF LOVE

想要说出来 否则便再也守不住
为了捍卫爱情 所以不说谎 不隐瞒
曾经躲在某个角落 仰望四方的天空
但只要昨天也曾RESPECT the POWER OF LOVE
这样就好了


tsu yo ku da i te i te
e ga o mi se ru ma de
to o ku sa mi shi i o mo i fu ki to ba shi te !
ko n na ni ka wa re ru u n me i yo ri tsu yo ku
ji sha ku no yo u ni a na ta ni hi ka re ta

jyu n su i na a ko ga re to
ko do mo no yo u na mu jya ki sa to
ko no go ro de mo ka wa ra na i
a na ta o ta i se tsu ni su ru ki mo chi
da re de mo mo shi hi to ga hi to de a ri ta i na ra ...

..RESPECT...RESPECT...RESPECT the POWER OF LOVE
da re ka ni tsu ta e ta i
tau ta e na kya ma mo re na i
a i o ma mo ru ta me
u so wa tsu ke na i ka ku se na i
do ko ka ni ka ku re te
shi ka ku i so ra na ga me te ta
da ke do ki no u mo RESPECT the POWER OF LOVE so re de yo ka tta

ho to n do wa yu ru shi te ku re na i
ma wa ri ya se ke n wa yu ru shi te ku re na i
hi to ri jya ta e ra re so u mo na i
so n na to ki wa ha ya ku a na ta ni a i ta i

i ta mi mo tsu ra sa mo i ya su ko to de ki ha ji me ta
ko no go ro de mo ka wa ra na i
a na ta o su ku i ta i ki mo chi
da re de mo mo shi hi to ga hi to de a ri ta i na ra ...

..RESPECT...RESPECT...RESPECT the POWER OF LOVE

kyo u mo a shi ta mo ze n bu ko ko ro wa mi ta shi ki re na i
do u shi te ko n na ni ta da ma e ni su su ma na kya na ra na i

da re ka ni shi ra se ta i It's the POWER OF LOVE na ni yo ri mo
da re ka ni tsu ta e ta i
MA I FUE BA RI TTO su ki da ke jya na i

..RESPECT...RESPECT...RESPECT the POWER OF LOVE

da re ka ni tsu ta e ta i
tsu ta e na kya ma mo re na i
a i o ma mo ru ta me
u so wa tsu ke na i ka ku se na i
do ko ka ni ka ku re te
shi ka ku i so ra na ga me te ta
da ke do ki no u mo RESPECT the POWER OF LOVE so re de yo ka tta


6.STILL IN LOVE

作词:Dallas Austin
作曲:Dallas Austin
编曲:Dallas Austin

应该记得的 那一天重要的kiss
岁月为什么随心所欲的带走our hearts
两人一起走过的道路 立下的约定
回旋复回旋 在我的脑中清楚的苏醒

一直有所感觉 希望时光就此停驻 因为我不要新的恋情
一直这样想 想一直紧拥着你 因为恋爱中的你现在也一样

你跟我一样吧? 无法相见的楚痛
即使分离 不管多少次都还是祈求命运 你应该知道吧
我们就是永恒 因为约定不只是遥远过去的记忆而已

and I feel 我感觉
and I still 一如往常
and I just 不要新的爱情
and I feel 一直想
and I still 想紧拥住你
and I just 爱你
I'm still in love with you

陷进了 初次的爱恋 每次遇见你 没错 我不断陷落

and I feel 我感觉
and I still 一如往常
and I just 不要新的爱情
and I feel 一直想
and I still 想紧拥住你
and I just 爱你
I'm still in love with you

一直有所感觉 希望时光就此停驻
因为我不要新的恋情 一直这样想
想一直紧拥着你 因为恋爱中的你现在也一样

and I feel 我感觉
and I still 一如往常
and I just 不要新的爱情
and I feel 一直想
and I still 想紧拥住你
and I just 爱你
I'm still in love with you

一直有所感觉 希望时光就此停驻
因为我不要新的恋情 一直这样想
想一直紧拥着你 因为我在恋爱
I'm still in love with you


o bo e te i ru ha zu yo da i ji na a na hi no Kiss
to ki wa na ze ki ma gu re ni tsu re sa ru no our hearts
fu ta ri de a ru ku mi chi ka wa shi ta a no ya ku so ku
me ku ru me ku a za ya ka ni yo mi ga e ru in my head

zu tto ka n ji te ru i tsu mo a na hi no ma ma
da tte a ta ra shi i ko i wa i ra na i
zu tto o mo tte ru i tsu mo da ki shi me ta i
da tte ko i shi te ru a na ta ni i ma mo

o n na ji o mo i de sho u ? a e na i ko no i ta mi wa
ha na re te mo na n do de mo
mo to me a u u n me i ki zu i te i ru ha zu yo
fu ta ri wa e i e n da tte ya ku so ku wa
to o i ka ko no o mo i de jya na i ka ra

and I feel ka n ji te ru
and I still a na hi no ma ma
and I just a ta ra shi i ko i wa i ra na i
and I feel o mo tte ru
and I still da ki shi me ta i
and I just ko i shi te ru
I'm still in love with you

ha ji me te no ko i ni o chi te ku
a na ta ni a u ta bi so u na n do de mo

and I feel ka n ji te ru
and I still a na hi no ma ma
and I just a ta ra shi i ko i wa i ra na i
and I feel o mo tte ru
and I still da ki shi me ta i
and I just ko i shi te ru
I'm still in love with you


7.MI CORAZON(TE' AMOUR)

作词:Tetsuya Komuro・Sheila E.・Lynn Mabry・Takahiro Maeda
作曲:Tetsuya Komuro・Sheila E.・Lynn Mabry・Renato Neto

そうよね 欲しがればいい 欲张っていいこともある
だって 爱は逃げやすいじゃない

もういいなんて言ってはいけない あきらめたような目はやめて
魂が叫んでる

谁かが爱を笑って 流行らないと言っても かまわない 手をのばしたい

MY HEART 生まれた时に MY LOVE 胸に抱いていた
MY FRIEND あなたのために MI CORAZON BATE' POR TI'

MY HEART 溢れそうになる MY LOVE わたしはわかる
MY FRIEND もうもどれない MI CORAZON BATE' POR TI'
もどらない

ずっといっしょにいたふたり 爱し合うような运命なんて
思いもしなかった

ちがう空を见上げて ちがう人を爱していた日が
つまんない梦のようね

あなたの生き方や 见惯れた笑颜が 爱しいって气づいたの

MY HEART 热をもっていく MY LOVE 广がっていく
MY FRIEND 伝わっていく MI CORAZON BATE' POR TI'

MY HEART あなたはわかる MY LOVE 感じ取っている
MY FRIEND かけがえのない MI CORAZON BATE' POR TI'
あなたでしょ

MY HEART BEAT'S FOR YOU MI CORAZON

MY HEART MY LOVE MY FRIEND
MY HEART BEAT'S FOR YOU


作词:Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry/Takahiro Maeda
作曲:Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry/Renato Neto
编曲:Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry/Renato Neto

是啊! 尽情索求吧 有时候贪心也是好的
毕竟爱容易溜走

不要说够了 不要用放弃的眼神看我
灵魂在呐喊

有人讪笑爱情 虽说不流行 但无所谓 张开双手

MY HEART 诞生之时
MY LOVE 了然于胸
MY FRIEND 为了你
MI CORAZON BATE' POR TI' (我的心为你而跳)
MY HEART 几乎满溢
MY LOVE 我知道
MY FRIEND 再也无法回头
MI CORAZON BATE' POR TI' (我的心为你而跳)
不回头

我们一直相守不渝 从没想过什么
命中注定相爱

仰头眺望不同的天空 爱恋不同对象的日子
有如一场无聊的梦

惊觉你的生命型态 还有惯见的笑容 都叫我爱恋

MY HEART 持续热情
MY LOVE 不断泛滥
MY FRIEND 传达给你
MI CORAZON BATE' POR TI' (我的心为你而跳)

MY HEART 你知道
MY LOVE 有所感
MY FRIEND 无法替代
MI CORAZON BATE' POR TI' (我的心为你而跳)
是你吧

MY HEART BEAT'S FOR YOU MI CORAZON (我的心)

MY HEART MY LOVE MY FRIEND
MY HEART BEAT'S FOR YOU


so u yo ne ho shi ga re ba i i
yo ku ba tte i i ko to mo a ru
da tte a i wa ni ge ya su i jya na i

mo u i i na n te i tte wa i ke na i
a ki ra me ta yo u na me wa ya me te
ta ma shi i ga sa ke n de ru

da re ka ga a i o wa ra tte
ha ya ra na i to i tte mo
ka ma wa na i te o no ba shi ta i

MY HEART u ma re ta to ki ni
MY LOVE mu ne ni da i te i ta
MY FRIEND a na ta no ta me ni
MI CORAZON BATE' POR TI'

MY HEART a fu re so u ni na ru
MY LOVE wa ta shi wa wa ka ru
MY FRIEND mo u mo do re na i
MI CORAZON BATE' POR TI' mo do ra na i

zu tto i ssho ni i ta fu ta ri
a i shi a u yo u na u n me i na n te
o mo i mo shi na ka tta

chi ga u so ra o mi a ge te
chi ga u hi to o a i shi te i ta hi ga
tsu ma n na i yu me no yo u ne

a na ta no i ki ka ta ya
mi na re ta e ga o ga
i to shi i tte ki zu i ta no

MY HEART ne tsu o mo tte i ku
MY LOVE hi ro ga tte i ku
MY FRIEND tsu ta wa tte i ku
MI CORAZON BATE' POR TI'

MY HEART a na ta wa wa ka ru
MY LOVE ka n ji to tte i ru
MY FRIEND ka ke ga e no na i
MI CORAZON BATE' POR TI' a na ta de sho

MY HEART BEAT'S FOR YOU MI CORAZON

MY HEART MY LOVE MY FRIEND
MY HEART BEAT'S FOR YOU


8.You are the one

Featuring Imajin
作词:Tetsuya Komuro
作曲:Tetsuya Komuro
编曲:Tetsuya Komuro
演唱:安室奈美惠/Imajin

倘若明天你不在我身边 倘若我必须独自奔跑
倘若明天所有可以相信的事物 都已不在

You should have already learned about the power Ooo-
The power of courage and of love Ooo- (and of love)
I know you want to keep running to your bright future
But you got the strength to follow through
without hurting anyone

喜欢你 毕竟我还是喜欢你
虽然有时你很任性 你的脱轨常教我胆战心惊
其实你有颗很体贴的心

多少年来我看着你 也看过了多少奇迹
The power that we have it pours out from deep within
Is the love that we had inside of hearts
It all goes down in the last 10 years of the century
So how you're gonna explain this to your children

喜欢你 毕竟我还是喜欢你
虽然有时你会为了不满而迁怒别人 给我找了好多麻烦
其实也只因为你的梦想太大

YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
虽然有时你实在太乱来 让我想将你丢下不管
但你终究就是教我恨不起来

YOU ARE THE ONE(YOU ARE THE ONE) Don't you know
YOU ARE THE ONE Ooo- Ooo- Ooo-

虽然有时你会因为不满现状 而大声地呐喊
但终究你还是一路追逐着梦想而来

喜欢你 毕竟我还是喜欢你
虽然有时你很任性 你的脱轨常教我胆战心惊
但其实你有颗很体贴的心

若是在破晓时分 能够与你多一些谈心
是否从明天起 你可以更自由地为我描绘出爱与梦想


a shi ta mo shi ki mi ga i na ku te
hi to ri ki ri mo shi ha shi ru no na ra
a shi ta mo shi shi n ji ru ko to ga
na ni mo ka mo mi e na ku na tta ra

You should have already learned about the power Ooo-
The power of courage and of love Ooo-(and of love)
I know you want to keep running to your bright future
But you got the strength to follow though
without hurting anyone

ki mi ga su ki da tta ya ppo ri su ki da tta
to ki ni wa wa ga ma ma da tta ri
mi chi o ha shi te ko wa i ke do
ke kyo ku su go ku ya sa shi ku te

na n ne n mo ki mi o mi te ki ta
do re ho do no ki se ki o mi te ki ta

The power that we have it pours out from deep within
Is the love that we had inside of hearts
It all goes down in the last 10 years of the century
So how you're gonna explain this to your children

ki mi ga su ki da ka ra ya ppa ri su ki da ka ra
to ki ni wa mi ta sa re zu a ta ri chi ra shi te me i wa ku ka
ke ta ne
ke kyo ku su go ku yu me mi te i ta ka ra

YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
to ki ni wa me cha ku cha da tta ri de
na ge da shi ta i ke do
ke kyo ku ni ku me na i so n za i

YOU ARE THE ONE(YOU ARE THE ONE) Don't you know
YOU ARE THE ONE Ooo- Ooo- Ooo-
to ki ni wa mi ta sa re zu
sa ke n da ko to mo a tta ne
de mo ke kyo ku yu me o o i ka ke te ru

ki mi ga su ki da tta ya ppo ri su ki da tta
to ki ni wa wa ga ma ma da tta ri
mi chi o ha shi te ko wa i ke do
ke kyo ku su go ku ya sa shi ku te

yo a ke go ro mi ra i no ko to o
su ko shi de mo ki mi to ha na se ta ra
a shi ta ka ra mo tto ji yu u ni
a i ya yu me e ga i te ku re ru ne


9.KISS AND RIDE

作词:Takahiro Maeda
作曲:Tetsuya Komuro&Cozy Kubo
编曲:Tetsuya Komuro/Cozy Kubo

就是这个 就是这样的感觉 心 圆圆的不断膨胀

轻轻一吻 目送最爱的 你的背影

KISS-AND-RIDE 靠在驾驶座
KISS-AND-RIDE 望着早晨的街道

忧郁的上班族 快乐的小孩子
匆忙的女孩子 戴着墨镜的警察
很困的计程车司机 等公车的欧巴桑
慢跑的欧吉桑 大家都在开始新的一天

我平凡的幸福 有你为我守护
傍晚我会来接你喔 如同你守候我一般


KO RE da na ko no ka n ji da na
KO KO RO ga maa ru ku fu ku ra n de ku

ka ru i KI SU da i su ki na a na ta no
se na ka o mi o ku ri na ga ra

KISS-AND-RIDE u n te n se ki ni mo ta re
KISS-AND-RIDE a sa no ma chi o mi te i ru

yu u u tsu so u na BI JI NE SU MA N mo
ha sha i de ru ko do mo ta chi mo
a wa te te ku o n na no ko mo
SA N GU RA SU no ke i sa tsu ka n mo
ne mu so u na I E RO-KYA BU mo
BA SU o ma tsu o ba a sa n mo
JYO GI N GU o su ru o ji i sa n mo
mi n na kyo u o ha ji me te i ru

wa ta shi no FU TSU U no shi a wa se
a na ta ga so tto ma mo tte ku re te ru

yu u ga ta mu ka e ni ku ru ne
a na ta o ma mo ru mi ta i ni


10.THINGS I COLLECTED

作词:Dallas Austin/Debra Killings
作曲:Dallas Austin/Debra Killings
编曲:Dallas Austin

不再需要任何语言 互相安慰也不再有用
无法相信 这样的结束 不过却不是梦

连你紧拥的梦
都如同什么都不曾存在般消失无踪
是我们的心引导我们走到这里
一切都是我跟你的选择

止不住的泪水 今天又是一夜辗转难眠
悄悄反覆的梦想 总是笑颜逐开的我们 all the time
oh baby 不过
These are things I collected along the way
说什么一个人动不起来 没有你
再也活不下去 哭过之后早晨依旧到来
每天一样过去

那样心动的开始 遥远分隔而去的命运
是我们的心引导我们走到这里 一切都是我跟你的抉择

一直牵系着的双手 今天也独自阖上双眼
只能静静回想
总是那一页回忆 all the time
oh baby 一定是这样就已经足够
These are things I collected along the way


do n na ko to ba mo mo u i ra na i ka ra
na gu sa me a tte mo mo u shi ka ta na i ka ra
shi n ji ra re na i ko n na o wa ri ka ta
de mo yu me jya na i no yo

a n na ni da ki shi ne ta a i sa e mo
na n ni mo na ka tta yo u ni ki e ru no ne
ko ko ma de mi chi bi i ta no wa fu ta ri no ko ko ro
e ra bu n da no wa mi n na wa ta shi to a na ta na no

zu tto to ma ra na i na mi da
kyo u mo ne mu re na i yo ru
so tto ku ri ka e su yu me
i tsu mo e ga o da tta fu ta ri all the time
oh baby da ke do ko re de yo ka tta no
These are things I collected along the way

hi to ri ki ri jya mo u u go ke na i tte
a na ta ga i na i to
mo u i ki ra re na i tte na i ta a to ni mo
a sa wa o to zu re te ma i ni chi ga su gi te yu ku

a n na ni to ki me i ta ha ji ma ri mo
to o ku ni ha na re te yu ku u n me i mo
ko ko ma de mi chi bi i ta no wa fu ta ri no ko ko ro
e ra bu n da no wa mi n na wa ta shi to a na ta na no

zu tto tsu na i de ta te to te
kyo u mo hi to ri me o to ji te
so tto me ku ru shi ka na i no
i tsu mo o mo i de no PE-JI all the time oh baby
ki tto ko re de yo ka tta no
These are things I collected along the way


11.NEXT TO YOU

作词:Dallas Austin/Jasper Cameron
作曲:Dallas Austin/Jasper Cameron
编曲:Dallas Austin

I'll be next to you If you want me to
I'll give you my heart And you keep apart
Every dream you dream Every song you sing
Oh yes It's true I want to be the one Who's next to you

想念你 光是这样 深刻的欢愉便更加满溢
如果能够希望越过黑夜一直让那双手环抱
确定爱的永恒 It makes me happy baby
微笑已经在我心中化为光辉

I'll be next to you If you want me to
希望与包容
Every dream you dream Every song you sing
眼眸说明一切

只要在你身边呼吸就会变得热切且混乱
谁都不会告诉我该走哪条路
如果能任爱引导飞翔 It makes me happy baby
在也找不到比这更幸福的

I'll be next to you If you want me to
没有终结不会损坏
Every dream you dream Every song you sing
前往互信者的国度

I'll be next to you If you want me to
包容似的拥抱似的
Every dream you dream Every song you sing
接受着降临灌注的爱

爱是梦 爱是歌无限而无惜 互相给予奉献
I just wanna be with you

I'll be next to you If you want me to
I'll give you my heart And you keep apart
Every dream you dream Every song you sing
Oh yes It's true I want to be the one Who's next to you

I'll be next to you If you want me to
希望与包容
Every dream you dream Every song you sing
眼眸说明一切

I'll be next to you If you want me to
没有终结
Every dream you dream Every song you sing
前往互信者的国度

I'll be next to you If you want me to
包容似的
Every dream you dream Every song you sing
接受着降临灌注的爱


I'll be next to you If you want me to
I'll give you my heart And you keep apart
Every dream you dream Every song you sing
Oh yes It's true I want to be the one Who's next to you

a na ta o o mo u so re da ke de
fu ka i yo ro ko bi a fu re ru no
de ki ru na ra yo ru o ko e
zu tto so no te ni da ka re
a i no e i e n o ta shi ka me ru
It makes me happy baby
mo u ho ho e mi wa
ko no mu ne de ka ga ya ki ni ka wa ru

I'll be next to you If you want me to
no zo mu mo no yu ru su mo no
Every dream you dream Every song you sing
so no me ni wa su be te u tsu tte i ru no

a na ta no so ba ni i ru da ke de
a tsu ku ko kyu u ha mi da re ru no
e ra bu be ki mi chi n te
da re mo o shi e te wa ku re na i
a i ni mi chi bi ka re to be ru na ra
It makes me happy baby
mo u ko re i jyo u
shi a wa se wa mi tsu ke ra re na i

I'll be next to you If you want me to
o wa ra na i ko wa re na i
Every dream you dream Every song you sing
shi n ji a u mo no no se ka i e yu ku no

I'll be next to you If you want me to
tsu tsu mu yo u ni da ku yo u ni
Every dream you dream Every song you sing
fu ri so so gu a i o u ke to me na ga ra

a i wa yu me a i wa u ta ka gi ri na i
o shi mi na ku a ta e a i sa sa ge a u
I just wanna be with you

I'll be next to you If you want me to
I'll give you my heart And you keep apart
Every dream you dream Every song you sing
Oh yes It's true I want to be the one Who's next to you

I'll be next to you If you want me to
no zo mu mo no yu ru su mo no
Every dream you dream Every song you sing
so no me ni wa su be te u tsu tte i ru no

I'll be next to you If you want me to
o wa ra na i ko wa re na i
Every dream you dream Every song you sing
shi n ji a u mo no no se ka i e yu ku no
I'll be next to you If you want me to
tsu tsu mu yo u ni da ku yo u ni
Every dream you dream Every song you sing
fu ri so so gu a i o u ke to me na ga ra


12.GIVE IT A TRY

作词:Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry/Takahiro
作曲:Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry
编曲:Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry

睡着了对不对 你的手臂中好像住着安心

发生了什么呢 竟然能够这么相信别人

原本是个讨厌的孩子 像荆棘般 紧闭心扉
在没遇到你之前 我根本 一点都不柔顺

几近恐惧 对于幸福这东西 虽然明明可以相信爱

GIVE IT A TRY ... GIVE IT A TRY ...
只要我们在就没问题
就算面临痛苦 TO GIVE IT A TRY ... 我们在一起
可是总有一天 互相伤害

有时候也可能变得相互憎恨 互相怨恨

仿佛沉没般 不断损坏 这样的爱

我们不一样...

GIVE IT A TRY ... GIVE IT A TRY ...

GIVE IT A TRY ...

GIVE IT A TRY ... 就保持悲伤吧 不要隐瞒继续下去
就这样约定

GIVE IT A TRY ... 我们两人多好 一直一直一直
GIVE IT A TRY ... 一直在一起

GIVE IT A TRY ... 原谅眼泪吧 不管变成什么样的爱
GIVE IT A TRY ... 就我们俩

GIVE IT A TRY ... 在一起
GIVE IT A TRY ... JUST ME AND YOU


ne mu tta n da ne
a na ta no u de wa a n shi n ga se i n de ru mi ta i

do u na ccha tta n da ro u
ko n na ni hi to o shi n ji ra re ru na n te

YA na ko da tta TO GE no yo u ni
ko ko ro o to za shi te i ta a na ta ni a tte na i
wa ta shi na n te ne su na o sa o ko ro shi te ta

ko wa i ku ra i ne SHI A WA SE na n te
a i o shi n ji te ru i i ni ni ne
GIVE IT A TRY.... GIVE IT A TRY.... fu ta ri na ra da i jyo u bu
TSU RA I ko to ga a tte mo TO GIVE IT A TRY.... i ssho da ne

de mo i tsu ka wa ki zu tsu ke a tte
ko ko ro ga ka ta ku na tte

ki ra i ni na tta ri ni ku mi a u yo u na ko to da tte a tta ri

shi zu n de ku yo u ni ko wa re ru yo u ni
so u na a i da tta ra ya me yo u ne

fu ta ri wa chi ga u ....

GIVE IT A TRY.... GIVE IT A TRY....

GIVE IT A TRY....

GIVE IT A TRY.... ka na shi mi mo mo tte yo u
ka ku sa na i de mo tte yo u
ya ku so ku o shi yo u ne

GIVE IT A TRY.... fu ta ri na ra i i yo ne
ki tto zu tto zu tto ne
TO GIVE IT A TRY.... i ssho da ne

GIVE IT A TRY.... na mi da o yu ru so u
do n na ni a i ni na tte mo
TO GIVE IT A TRY.... fu ta ri de

GIVE IT A TRY.... i ssho da ne

GIVE IT A TRY.... JUST ME AND YOU


13.ASKING WHY

作词:Nico
作曲:Tetsuya Komuro
编曲:Tetsuya Komuro/Cozy Kubo

WHY MUST I BE THE ONE TO FEEL THE PAIN
心中涌起的这份痛 似近又远
为何无法察觉

用我坚定的爱 用我坚定的笑容
永远将你包容
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY

OH WHY OH WHY 时间不再有意义
因为我终于明白 溶化一颗封闭的心
有时需要的是人的温暖
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF

BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF
请别因为自责 感觉受伤害
不要害怕去爱 不要停下来

当你打开心扉 眼前就是爱的所在 属于你我的所在
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY

OH WHY OH WHY
时间不再有意义 因为我终于明白 溶化一颗封闭的心
有时需要的是人的温暖 需要的是人的温暖
需要的是你的温暖
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF

让我高歌 让歌声传达到你心中
让我高歌 让歌声响彻在你心中
永远在你身边 我会永远陪在你身边
相信我可以 相信我可以将你包容

让我高歌 让歌声响彻在你心中
让我高歌 让歌声响彻在你心中
永远在你身边 我会永远陪在你身边
相信我可以 相信我可以将你包容

让我高歌 让歌声响彻在你心中
我会永远陪在你身边 相信我可以将你包容
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF


WHY MUST I BE THE ONE TO FEEL YOUR PAIN
ko mi a ge te ku ru ko no se tsu na sa
chi ka su gi te de mo to o ku te
ki zu i te wa ku re na i no

nee yu ru gi na i a i de
yu ru gi na i so u ho ho e mi de
i tsu mo tsu tsu n de a ge ru ka ra
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY

OH WHY OH WHY mo u ji ka n wa i ra na i
to za shi ta ko ko ro o to ka su ni wa
hi to no mu ku mo ri mo
hi tsu yo u na to ki mo a ru tte wa ka tta
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF

BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF
ji bu n o se me su gi te ki zu tsu i te
a i su ru ko to o o so re zu ni
so u ta chi to ma ra na i de

so no ko ko ro no to bi ra hi ra ke ba
so ko ni wa a i no ba sho
fu ta ri no ba sho ga a ru
TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY ASKING WHY

OH WHY OH WHY mo ji ka n wa i ra na i
to za shi ta ko ko ro o to ka su ni wa
hi to no mu ku mo ri mo
hi tsu yo u da to wa ka tta
hi to no mu ku mo ri ga so u a na ta no
so u a na ta no mu ku mo ri mo hi tsu yo u
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF

i ma ko ko de u ta u ko no u ta a na ta no ko ko ro ni
i ma ko ko de u ta u ko no u ta a na ta no ko ko ro ni hi bi ke
i tsu de mo so ba ni i tsu de mo so ba ni i ru ka ra
ki tto a na ta o ki tto a na ta o tsu tsu mu ka ra

i ma ko ko de u ta u ko no u ta a na ta no ko ko ro ni hi bi ke
i tsu de mo so ba ni i ru yo
ki tto a na ta o tsu tsu mu ka ra
BOY STOP FEELING SORRY FOR YOURSELF